Anúncios

Posts Tagged ‘Xavier Naidoo’

::Ich trinke auf dich – Bebo por você/Ein hoch auf uns – Bebamos por nós::

02/05/2018

Mais alguns momentos lindos do programa de ontem também (Sing meinen Song – Cante minha Música), as músicas Ich trinke auf dich e Ein hoch auf uns, ambas comemorando o momento presente e as amizades que nos são presenteadas durante a vida. Bebamos por nós!

Aqui como foi cantada no programa de ontem, na versão do cantor alemão Gentleman.

::Tudo pode melhorar – Xavier Naidoo::

05/11/2009

Refrão:
Tudo pode melhorar
Devemos trazer o céu para a Terra
Tudo vai melhorar
E ninguém precisa colocar sua vida em risco
Um dos maiores tesouros da Terra

Eu quero sair desta merda aqui
Mas eu não sei como
Sair desta merda de prisão
Mas eu não sei como
Prenderam-me aqui neste canto
Porque não devo ver o resto do mundo
Eu vou sair pra passear fora desta prisão
Assim que souber para onde devo ir

(Refrão)

Mesmo que você esteja agora chorando copiosamente
Por favor não desista
Mesmo que negue agora a vida
Por favor não desista
Mesmo que tenha a impressão de que está morto
Por favor não desista
Mesmo que tudo pareça estar apodrecido
Por favor não desista

(Refrão)

Eu vejo além das fronteiras daqui
E eu sei que há mais para mim
Se isso significa que eu posso ficar livre
Faça com que eu perca a coragem se você puder
Mas eu não vou parar até conseguir sair daqui
Sim, eu nem ligo
Eu não tenho medo de enfrentar o que eles receiam

(Refrão)
Tudo vai melhorar
Por favor não desista
Não desista

Veja a letra da música em alemão/inglês aqui.

***

No sábado estamos viajando para a Índia para o casamento de um amigo. De lá vou dia 15.11 para um curso em Munique, depois conto mais sobre ele. Pode ser que eu não tenha tempo amanhã para postar, portanto vou me despedindo, deixando esta nova música do Xavier Naidoo (com a cantora Janet Grogan, que aliás também é fenomenal!). O título da música também da nome à sua turnê atual, com 14 shows na Alemanha, Suíça e Áustria. O Xavier é um dos meus ídolos, é uma pessoa abençoada que consegue transportar os questionamentos da atualidade para a música, sempre com letras contundentes. Ele consegue fazer sucesso com músicas que fazem sentido, com um forte apelo espiritual. Nesta época de crise, onde mais de 20 funcionários da France Telecom já se suicidaram por não conseguirem suportar a pressão, já que a empresa está passando pelo processo de deixar de ser pública para privada, sofrendo mudanças muito rápidas na cultura da empresa; em que os funcionários da Opel anunciaram ontem aceitar reduzir seus salários e deixar de receber gratificações em troca de seus postos de trabalho e tudo é parado hoje no último minuto pela GM, que agora não quer vender a empresa para o grupo Magna; e no meio de previsões assustadoras com relação ao aumento do número de desempregados nos próximos meses na Alemanha, logo depois do final do “Kurzarbeit” (redução de salários subsidiada pelo governo alemão), precisamos nos agarrar a uma força interna, forte o suficiente para nos impulsionar pra frente e nos fazer enxergar uma luz no fim do túnel. Temos que acreditar que tudo pode e vai melhorar.

Até logo! Tenho certeza que vou voltar com muita história pra contar!

P.S.-Durante minha ausência, meu livro pode ser comprado no Brasil através de um e-mail para minha mãe Eny, e-mail: ilha.dosol(arroba)uol.com.br, e aqui na Alemanha através d”A Livraria” em Berlim (venda também pelos Correios).

::Outra vez Xavier Naidoo::

24/07/2008

Mais uma vez uma música do Xavier Naidoo, Dieser Weg (Este Caminho). Mais tarde eu traduzo.

::Xavier Naidoo::

10/05/2008

Passei uma hora tentando escolher uma só música do melhor cantor alemão da atualidade, Xavier Naidoo, para colocar aqui no meu blog. Depois de tantas boas escolhas, fiquei com esta daqui. Deus fala através de suas letras. A tradução em português vai abaixo. A letra em alemão está aqui. E aqui mais músicas e vídeos do cantor.

Salvação da alma – Xavier Naidoo

Se vc não consegue mais se impressionar

Tenho pena de vc

Então vc não tem mais chance

E se vc não consegue sentir mais nada

Já era

Então ficará vazio para sempre

E se não consegue mais desculpar

Desculpa errado

A sua vestimenta está limpa?

E se consegue continuar vivendo assim

Nunca presenciará

A salvação de sua alma

Refrão:

Vc já não é mais a criança que foi um dia

Isto é certo

Apesar de que seria melhor se vc ainda fosse quem já foi

Isto é certo

A criança que está adormecida em vc

Acorde-a

A criança que está adormecida em vc

Deixe-a transparecer

(refrão)

Talvez vc seja uma boa pessoa, uma boa mulher, um bom homem

E tão mal-quisto neste mundo

Quanto alguém possa ser

Por favor não desista

Agüente firme

Pois a ajuda está chegando com certeza de uma casa alta

Vista sua armadura

Vc sabe do que estou falando

Vista a armadura Dele

Ninguém tem uma igual

(refrão)

Vc quer saber de mim porque está aqui

Neste mundo escuro

Crie finalmente luz pra vc

Faça com que fique claro pra vc

Só depende de vc

E o que vc faz da sua vida

Não depende da vida

Porque o mundo está rindo disso

Nós carregamos o peso do mundo sobre nossos ombros

O mundo nos impulsiona para o ódio

O amor aqui não tem lugar

Mas o amor é um tesouro

(refrão)


%d blogueiros gostam disto: