Anúncios

::Charada::

Quem sabe o que significa aqui na Alemanha “imigrante sem histórico migratório”? Em alemão “Migrant ohne Migrationshintergrund”.

Anúncios

Tags: , , ,

4 Respostas to “::Charada::”

  1. ceci Says:

    Oh… me pegou! Migrant ohne Migrationshintergrund? hummm ganz schwierig! seria por exemplo o Daniel? Alemao mas filho de imigrante, pode ser imigrante pois os gens da mae ja eram da mae que é imigrante logo ele próprio é imigrante mas como nunca imigrou seria um imigrante sem histórico migratório. UFA… eu tinha que explicar alguma coisa aqui, me deu coceria na mao 😉 beijos!!!

  2. Claudia Says:

    pelo que li na Wikipedia, Migrationshintergrund é uma forma mais bonitinha de chamar estrangeiro. Na minha opiniao é besteira, porque Ausländer tá muito bom mesmo. E qual é o imigrante que nao tem histórico de imigrante, mesmo que nao tenha sido ele que imigrou, mas seus pais? Explica aí, ô, Mineirinha! Porque eu também fiquei curiosa se isso tem explicaçao ou é alguma besteira que você leu….

    Falando em imigrante, a workshop foi maravilhosa. dei até entrevista pro Frankf. Rundschau. Se vai sair alguma coisa, ainda nao sei… Depois nos falamos com mais calma. Domingo Lucas faz dois aninhos! Beijosssss

  3. Paula Says:

    Filho de estrangeiro que nasceu na Alemanha?
    Filho de um estrangeiro com alemão?
    Será que eu sou um destes?

  4. Claudia Says:

    Paula, pela Wikipedia, você tem Hintergund… hehehehe, mistério a ser desvendado!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s


%d blogueiros gostam disto: